"on the market" in Spanish
Definition
Describe algo que está disponible para comprar o vender, usado a menudo para casas, productos o servicios.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para productos, propiedades o servicios disponibles para la venta. Muy común en negocios, bienes raíces y publicidad. No se usa para personas, excepto rara vez en sentido informal (disponible para citas).
Examples
The house is on the market for $200,000.
La casa está **en el mercado** por $200,000.
This new phone is finally on the market.
Este nuevo teléfono ya está **en el mercado**.
Is this watch still on the market?
¿Este reloj sigue **en el mercado**?
They put their apartment on the market last week and got two offers already.
Pusieron su apartamento **en el mercado** la semana pasada y ya recibieron dos ofertas.
There are lots of electric cars on the market these days.
Hoy en día hay muchos autos eléctricos **en el mercado**.
Her invention will be on the market by next year, if all goes well.
Su invento estará **en el mercado** el próximo año, si todo va bien.