"on the fly" in Chinese (Traditional)

• 臨時
• 即興
• 現場

Definition

在沒有提前計劃的情況下快速完成某事，通常是在做其他事情時順便完成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個片語很口語化，常用來形容即時決定或即興處理（如“臨時編輯文件”）。多見於工作和科技領域，不適用於正式或長遠規劃。

Examples

He fixed the problem on the fly during the meeting.

他在會議中**臨時**解決了問題。

I can change the design on the fly if you want something different.

如果你想要不同的設計，我可以**臨時**更改。

She answered the question on the fly without any notes.

她沒有筆記就**即興**回答了問題。

Let’s just make decisions on the fly as things come up.

我們**臨時**根據情況做決定吧。

Sometimes you just have to adjust your plan on the fly.

有時候你只能**臨時**調整計劃。

He’s great at coming up with ideas on the fly when something goes wrong.

當出現問題時，他很擅長**即興**想出新點子。