"on the fast track" in Urdu

• تیز تر ترقی کی راہ پر
• تیزی سے کامیابی کے راستے پر

Definition

جب کوئی بہت تیزی سے کامیابی یا کسی اہم ہدف کی طرف بڑھ رہا ہو، خاص طور پر کیریئر میں۔ یہ ان صورتوں میں بھی استعمال ہوتا ہے جہاں ترقی بہت تیز ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ملازمت، ترقی یا پراجیکٹ کی تیز رفتار کامیابی کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ لفظی رفتار یا گاڑیوں سے متعلق نہیں، کاروباری اور غیررسمی زبان میں مستعمل۔

Examples

She is on the fast track to becoming manager.

وہ مینیجر بننے کی **تیز تر ترقی کی راہ پر** ہے۔

John found himself on the fast track after his big project succeeded.

بڑے پراجیکٹ کی کامیابی کے بعد جان خود کو **تیز تر ترقی کی راہ پر** پایا۔

This course puts students on the fast track to graduation.

یہ کورس طلباء کو گریجویشن کے لئے **تیز تر ترقی کی راہ پر** پہنچا دیتا ہے۔

After her promotion, Maria knew she was on the fast track in her company.

پروموشن کے بعد ماریا کو معلوم ہوا کہ وہ اپنی کمپنی میں **تیز تر ترقی کی راہ پر** ہے۔

If you want to get on the fast track, you have to work really hard.

اگر آپ **تیز تر ترقی کی راہ پر** آنا چاہتے ہیں تو واقعی محنت کرنا ہوگی۔

Tech startups are often on the fast track these days, growing much faster than traditional companies.

آج کل ٹیک اسٹارٹ اپس اکثر **تیز تر ترقی کی راہ پر** ہوتے ہیں اور روایتی کمپنیوں کی نسبت زیادہ تیزی سے بڑھتے ہیں۔