"on the double" in Bengali
Definition
কোনো কিছু খুব দ্রুত বা সময় নষ্ট না করে সম্পন্ন করা। প্রায়শই জরুরি পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
বন্ধুরা বা কর্মক্ষেত্রে, খেলাধুলা বা সামরিক আদেশে এই ভাবটি বেশি ব্যবহৃত হয়। 'on the double' শুধু মানুষের কাজের জন্য ব্যবহার করুন।
Examples
Please finish your homework on the double.
তুমি তোমার হোমওয়ার্ক **তাড়াতাড়ি** শেষ করো।
Get to the meeting room on the double!
মিটিং রুমে **তাড়াতাড়ি** পৌঁছাও!
The coach told the team to run on the double.
কোচ টিমকে **তাড়াতাড়ি** দৌঁড়াতে বলল।
If you want to catch the bus, you'd better move on the double.
তোমার যদি বাস ধরতে হয়, তাহলে **তাড়াতাড়ি** নড়ে চলো।
Bring me those reports on the double, please.
আমাকে ঐ রিপোর্টগুলো **তাড়াতাড়ি** নিয়ে আসো, দয়া করে।
Cleanup needs to happen on the double—the guests are arriving soon.
পরিষ্কার কাজটা **তাড়াতাড়ি** করতে হবে—অতিথিরা এসে যাচ্ছে।