"on the air" in Japanese

オンエア中放送中

Definition

ラジオやテレビで番組や人が今まさに放送中であることを表します。

主にラジオやテレビの放送に使います。インターネット配信にはあまり使いません。「go on the air」は放送が始まる、「off the air」は放送が終わるという意味で使います。

The radio show is on the air now.

ラジオ番組は今**オンエア中**です。

We will be on the air at 8 p.m.

私たちは午後8時に**オンエア中**になります。

The show goes on the air every morning.

この番組は毎朝**オンエア中**です。

Don't say anything embarrassing while you're on the air!

**オンエア中**は恥ずかしいことを言わないで！

They went on the air with breaking news about the storm.

嵐に関する速報で彼らは**オンエア中**になりました。

My favorite DJ is finally on the air again after a long break.

私のお気に入りのDJが長い休みの後、やっとまた**オンエア中**です。