"on purpose" in Russian
Definition
Когда вы делаете что-то специально, значит, вы делаете это намеренно, а не случайно.
Usage Notes (Russian)
Встречается и в разговорной, и в письменной речи. Исключительно означает, что действие не случайное. Альтернативы: 'намеренно', 'умышленно' (более формально). Не путать с 'по ошибке'.
Examples
He broke the window on purpose.
Он разбил окно **специально**.
Did you do that on purpose?
Ты сделал это **специально**?
She left her bag at home on purpose.
Она оставила сумку дома **нарочно**.
I think he ignored me on purpose.
Я думаю, он проигнорировал меня **специально**.
Don’t worry, she didn’t spill coffee on purpose.
Не переживай, она не пролила кофе **специально**.
Some kids hide their homework on purpose so they don’t have to do it.
Некоторые дети **специально** прячут домашку, чтобы её не делать.