"on occasion" in Korean

가끔때때로

Definition

일이 규칙적이지 않고, 가끔 또는 드물게 일어날 때 사용합니다.

'sometimes'보다 더 격식 있고, 글이나 공식 발언에서 주로 사용합니다. 질문의 시작에는 거의 쓰지 않습니다.

I eat dessert on occasion.

나는 **가끔** 디저트를 먹어요.

We go to the movies on occasion.

우리는 **가끔** 영화관에 갑니다.

She calls her grandmother on occasion.

그녀는 **가끔** 할머니께 전화합니다.

On occasion, I'll splurge and buy something expensive for myself.

**가끔** 나를 위해 비싼 것을 사치스럽게 사기도 해요.

The restaurant is usually quiet, but on occasion it gets really busy.

이 식당은 보통 조용하지만 **가끔** 아주 붐빌 때도 있어요.

You might see him at the gym on occasion, but not often.

그를 헬스장에서 **가끔** 볼 수도 있지만 자주 보이지는 않아요.