"on location" in Hindi

• लोकेशन पर

Definition

जब शूटिंग, रिकॉर्डिंग या कोई गतिविधि स्टूडियो या सामान्य जगह से बाहर, किसी असली स्थल पर की जाती है जो कहानी या प्रोजेक्ट से जुड़ा हो।

Usage Notes (Hindi)

फिल्म, टीवी जैसे क्षेत्रों में 'on location' का इस्तेमाल स्टूडियो से बाहर, असली जगहों पर शूटिंग के लिए होता है। यह तकनीकी और थोड़ा औपचारिक मुहावरा है।

Examples

The movie is being filmed on location in Paris.

फिल्म को पेरिस में **लोकेशन पर** शूट किया जा रहा है।

Many TV shows are shot on location instead of in the studio.

कई टीवी शोज़ **लोकेशन पर** शूट होते हैं, स्टूडियो में नहीं।

The reporter gave a live update on location at the scene.

रिपोर्टर ने मौके से **लोकेशन पर** लाइव अपडेट दी।

They spent three weeks on location battling rain and mud to finish the commercial.

उन्होंने **लोकेशन पर** तीन हफ्ते बारिश और कीचड़ से जूझते हुए विज्ञापन पूरा किया।

The cast loves working on location because every place feels different.

कलाकारों को **लोकेशन पर** काम करना अच्छा लगता है क्योंकि हर जगह का अपना माहौल होता है।

You can always tell when a scene was filmed on location—the background looks so real.

आप हमेशा पहचान सकते हैं कि कोई सीन **लोकेशन पर** शूट हुआ है—पृष्ठभूमि बहुत असली लगती है।