"on horseback" in Turkish
Definition
Birinin atın üzerinde oturup yolculuk yaptığı veya hareket ettiği durumu anlatır; genellikle bir yere gitmek veya bir şey yapmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok hikaye veya tarihi anlatımlarda kullanılır; 'at sırtında' olmak bir aktiviteden çok, o anda at üstünde olma durumunu anlatır. 'travel on horseback', 'arrive on horseback' gibi ifadelerde kullanılır.
Examples
She rode on horseback through the fields.
O, tarlalardan **at sırtında** geçti.
The soldiers arrived on horseback.
Askerler **at sırtında** geldiler.
He loves to explore the mountains on horseback.
O, dağları **at sırtında** keşfetmeyi sever.
They went across the river on horseback to reach the village.
Köye ulaşmak için nehri **at sırtında** geçtiler.
I’ve never traveled long distance on horseback before.
Daha önce uzun mesafe **at sırtında** yolculuk etmedim.
Most cowboys worked on horseback all day.
Çoğu kovboy bütün gün **at sırtında** çalışırdı.