"on horseback" in Portuguese (BR)
Definition
Montando em um cavalo; estar sentado e sendo levado por um cavalo. Geralmente usado para descrever uma forma de viagem ou ação enquanto monta um cavalo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto literalmente quanto em contextos históricos ou de narração. Normalmente informal. Não confundir com 'cavalgar' (a atividade em si); 'a cavalo' indica o estado de estar montado. Comum com verbos como 'viajar', 'chegar', 'andar'.
Examples
She rode on horseback through the fields.
Ela andou **a cavalo** pelos campos.
The soldiers arrived on horseback.
Os soldados chegaram **a cavalo**.
He loves to explore the mountains on horseback.
Ele adora explorar as montanhas **a cavalo**.
They went across the river on horseback to reach the village.
Eles atravessaram o rio **a cavalo** para chegar à vila.
I’ve never traveled long distance on horseback before.
Nunca viajei longas distâncias **a cavalo** antes.
Most cowboys worked on horseback all day.
A maioria dos vaqueiros trabalhava **a cavalo** o dia todo.