"on edge" in Urdu

• پریشان
• بے چین

Definition

جب کوئی شخص پریشان، بے چین یا مضطرب محسوس کرے، خاص طور پر دباؤ یا فکر کی وجہ سے، تو اسے 'پریشان' یا 'بے چین' کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ وقتی پریشانی یا دباؤ کے احساس کے لیے غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ خوش یا پُرسکون کیفیت کے لیے نہیں۔ اکثر 'محسوس کرنا' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

I feel on edge before my exams.

امتحانات سے پہلے میں **پریشان** محسوس کرتا ہوں۔

She looks on edge today.

آج وہ **پریشان** لگ رہی ہے۔

I get on edge when I hear loud noises.

جب مجھے تیز آوازیں سنائی دیتی ہیں تو میں **پریشان** ہو جاتا ہوں۔

Sorry I snapped—I've been on edge all week with this deadline.

معاف کرنا کہ میں چڑ گیا—میں اس ڈیڈ لائن کی وجہ سے ایک ہفتے سے **پریشان** ہوں۔

The kids have been so noisy lately, it's making me on edge.

بچوں نے پچھلے دنوں بہت شور کر رکھا ہے، اس سے میں **پریشان** ہو رہا ہوں۔

You seem a bit on edge—do you want to talk about it?

تم کچھ **پریشان** لگ رہے ہو—کیا اس بارے میں بات کرنا چاہو گے؟