"on duty" in Korean

근무 중

Definition

일정 시간 동안 직업이나 공식적인 책임을 수행하는 상태입니다.

주로 경찰, 의사, 보안, 서비스 분야에서 사용됩니다. 사무직에는 잘 쓰지 않으며, 'off duty'가 반대입니다. 예: '오늘 밤에 누가 근무 중이야?', '근무 중에' 등.

The nurse is on duty tonight.

오늘 밤 그 간호사는 **근무 중**입니다.

He is on duty at the police station.

그는 경찰서에서 **근무 중**입니다.

Are you on duty tomorrow?

내일 **근무 중**이세요?

When I'm on duty, I can't answer personal calls.

내가 **근무 중**일 때는 개인 전화를 받을 수 없어.

Only staff on duty are allowed in the control room.

통제실에는 오직 **근무 중**인 직원만 들어갈 수 있습니다.

Don't worry, the doctor is on duty right now.

걱정 마세요, 의사 선생님이 지금 **근무 중**입니다.