"on a roll" in Hindi
Definition
लगातार सफलता या अच्छी किस्मत का अनुभव करना, जब एक के बाद एक सब अच्छे से चल रहा हो।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब कोई लगातार सफल हो या जीत रहा हो, जैसे खेल या काम में। केवल एक बार की सफलता के लिए नहीं।
Examples
She's on a roll after winning three tennis matches in a row.
वह तीन टेनिस मैच लगातार जीतकर **अच्छी लय में है**।
After two promotions this year, he feels on a roll.
इस साल दो बार प्रमोशन मिलने के बाद वह **अच्छी लय में** महसूस कर रहा है।
The team is on a roll with five wins.
टीम पाँच जीतों के साथ **अच्छी लय में** है।
Wow, you're really on a roll these days with your job and school!
वाह, इन दिनों नौकरी और पढ़ाई में तुम वाकई **अच्छी लय में** हो!
First you aced that test, now you got the internship—you’re on a roll!
पहले तुमने वो परीक्षा पास की, अब इंटर्नशिप मिल गई—तुम सचमुच **अच्छी लय में हो**!
Don’t stop now—you’re on a roll! Keep going!
अब मत रुको—तुम **अच्छी लय में** हो! आगे बढ़ो!