"omniscient" in Chinese (Traditional)

• 全知的

Definition

知道一切；擁有完全和無限知識的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或文學語境，經常用來指神、旁白或無所不知的人。'全知敘述者'是常見搭配。很少用於普通人。

Examples

Some religions believe that God is omniscient.

有些宗教認為上帝是**全知的**。

The story is told by an omniscient narrator.

這個故事由**全知的**敘述者講述。

An omniscient person would know all the answers.

一個**全知的**人會知道所有答案。

She spoke as if she were omniscient, but really, she just read a lot.

她說話時好像自己是**全知的**，其實只是書讀得多。

The author chose an omniscient point of view to show every character's thoughts.

作者選擇了**全知的**視角來展示所有角色的想法。

You don’t have to be omniscient to give good advice—just listen carefully.

你不必**全知的**也能給出好建議——只要認真傾聽即可。