"omitted" in Japanese
省略された
Definition
意図的または誤って何かが省かれたり、取り上げられなかった状態。
Usage Notes (Japanese)
正式な文章やレポートで用いることが多く、情報や詳細、回答などが意図的または誤って省かれた場合に使います。'忘れる'(forget)とは意味が異なります。
Examples
A name was omitted from the list.
名前がリストから**省略された**。
Some details were omitted in the report.
報告書にはいくつかの詳細が**省略された**。
He omitted his address from the form.
彼は申請書に住所を**省略した**。
The movie omitted several important scenes from the book.
映画では本のいくつかの重要なシーンが**省略された**。
If information is omitted, the form may be rejected.
情報が**省略された**場合、申請書は却下される可能性があります。
Her explanation was confusing because key points were omitted.
彼女の説明は重要なポイントが**省略された**ため分かりづらかった。