"omitted" in Chinese (Traditional)

• 省略
• 忽略

Definition

被省略或未包含，通常是有意或無意的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、學術或技術場合，指未被納入的信息或細節。可主動、有意圖，也可能是疏忽。不同於“忘記”，“omitted”通常更有主觀決定成分。

Examples

A name was omitted from the list.

名單上有一個名字被**省略**了。

Some details were omitted in the report.

報告中**省略**了一些細節。

He omitted his address from the form.

他在表格中**省略**了自己的地址。

The movie omitted several important scenes from the book.

電影**省略**了書中的幾個重要場景。

If information is omitted, the form may be rejected.

如果**省略**資訊，表格可能會被拒絕。

Her explanation was confusing because key points were omitted.

她的解釋讓人困惑，因為關鍵點被**省略**了。