"old school" in Korean

• 올드스쿨
• 옛날 방식

Definition

‘올드스쿨’은 예전 방식이나 전통적인 스타일, 지금은 잘 쓰이지 않는 것들을 가리킬 때 사용합니다. 추억이나 존중의 의미가 담길 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이고 긍정적으로 쓰이는 경우가 많으며, 'old school 음악', 'old school 패션'처럼 여러 상황에 사용할 수 있습니다. 때론 구식이라는 부정적 의미도 있으니 맥락에 따라 다릅니다.

Examples

My grandfather is really old school; he writes letters instead of emails.

우리 할아버지는 정말 **올드스쿨**이세요. 이메일 대신 편지를 쓰십니다.

That car is so old school!

저 차 정말 **올드스쿨**이야!

He likes old school hip-hop music.

그는 **올드스쿨** 힙합 음악을 좋아해요.

She's kind of old school when it comes to manners.

예절에 있어서는 그녀가 좀 **옛날 방식**이야.

Wow, that's an old school phone — does it still work?

와, 진짜 **올드스쿨** 전화네 — 아직도 써?

I love your old school style of dressing!

네 **올드스쿨** 스타일 너무 마음에 들어!