"old hand" in Urdu
Definition
وہ شخص جو کسی کام یا پیشے میں بہت زیادہ تجربہ رکھتا ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی اور مثبت انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'old hand at cooking' مطلب کسی کام میں بہت تجربہ ہونا۔ عمر نہیں بلکہ تجربے پر زور دیتا ہے۔
Examples
He is an old hand at fixing cars.
وہ گاڑی ٹھیک کرنے میں **پرانا کھلاڑی** ہے۔
After many years, she became an old hand in the kitchen.
کئی سال بعد، وہ کچن میں **تجربہ کار فرد** بن گئی۔
Our teacher is an old hand at dealing with children.
ہمارے استاد بچوں کو ڈیل کرنے میں **پرانا کھلاڑی** ہیں۔
If you need advice, talk to Jane—she’s an old hand around here.
اگر مشورے کی ضرورت ہو تو جین سے بات کرو—وہ یہاں **تجربہ کار فرد** ہے۔
Don’t worry, Tom’s an old hand at this; he won’t make mistakes.
فکر نہ کرو، ٹام اس میں **پرانا کھلاڑی** ہے، وہ غلطی نہیں کرے گا۔
It’s easy for an old hand like you, but I’m still learning.
تم جیسے **تجربہ کار فرد** کے لیے تو یہ آسان ہے، میں ابھی سیکھ رہا ہوں۔