"old fart" in Turkish
Definition
Şakacı veya hafifçe kaba şekilde, huysuz veya gelenekselci görülen yaşlı adamlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ortamlarda, genellikle arkadaş veya aile arasında şakayla söylenir; erkekler için daha yaygındır; yabancılara karşı kullanılırsa kırıcı olabilir.
Examples
My grandpa is such an old fart sometimes.
Dedem bazen tam bir **huysuz ihtiyar** oluyor.
Don’t be an old fart—try something new!
**Huysuz ihtiyar** olma—yeni bir şey dene!
He acts like an old fart about technology.
Teknoloji konusunda tam bir **huysuz ihtiyar** gibi davranıyor.
Ignore him—he’s just being an old fart again.
Onu görmezden gel—yine **huysuz ihtiyar** oldu.
I feel like such an old fart complaining about loud music.
Yüksek sesten şikayet edince kendimi tam bir **huysuz ihtiyar** gibi hissediyorum.
My friends call me an old fart every time I go to bed early.
Her erken yattığımda arkadaşlarım bana **huysuz ihtiyar** diyor.