"old enough to be your father" in Bengali

• তোমার বাবার বয়সের মতো বড়

Definition

এই বাক্যাংশটি এমন কাউকে বোঝায় যার বয়স তোমার চেয়ে অনেক বেশি, এমনকি সে তোমার বাবা হতে পারে। এটি সাধারণত বয়সের পার্থক্য বোঝাতে, বিশেষত রোমান্টিক বা সম্মানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অপ্রচলিত ও কিছুটা মজার বা সতর্কতামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে যখন কেউ অনেক বড় কারো প্রতি আগ্রহী। সরাসরি বা বিদ্রূপাত্মকভাবে বলা যায়।

Examples

He's old enough to be your father.

সে **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়**।

She likes men who are old enough to be your father.

সে এমন পুরুষদের পছন্দ করে যারা **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়**।

That teacher is old enough to be your father.

ওই শিক্ষক **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়**।

You know he's old enough to be your father, right?

তুমি জানো তো, সে **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়**?

My friends laughed when I told them he was old enough to be your father.

আমি যখন বললাম সে **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়**, তখন আমার বন্ধুরা হেসে ফেলল।

If you bring someone old enough to be your father home, expect questions!

যদি বাড়িতে **তোমার বাবার বয়সের মতো বড়** কাউকে আনো, তাহলে প্রশ্নের জন্য প্রস্তুত থাকো!