"olam" in Spanish
Definition
‘Olam’ es una palabra hebrea que significa ‘eternidad’ o ‘mundo’. Se usa comúnmente en contextos religiosos o académicos, especialmente en textos judíos.
Usage Notes (Spanish)
‘Olam’ no se emplea en el español diario. Aparece en discusiones religiosas, filosóficas o académicas, a menudo sin traducir, en frases como 'tikkun olam'. No se usa como sinónimo de ‘eternidad’ o ‘mundo’ en el habla cotidiana.
Examples
The word olam means 'eternity' in Hebrew.
La palabra **olam** significa 'eternidad' en hebreo.
In Jewish tradition, olam is used in prayers.
En la tradición judía, **olam** se usa en oraciones.
Children often learn the meaning of olam in Hebrew school.
Los niños suelen aprender el significado de **olam** en la escuela hebrea.
Many people discuss the concept of olam when talking about spiritual ideas.
Muchas personas discuten el concepto de **olam** al hablar de ideas espirituales.
The phrase 'tikkun olam' encourages people to improve the world.
La frase 'tikkun **olam**' anima a las personas a mejorar el mundo.
If you're studying ancient texts, you'll probably see olam a lot.
Si estudias textos antiguos, probablemente veas **olam** mucho.