"oki" in Japanese

• オキ

Definition

「オキ」はチャットやメッセージで「オーケー」と同じ意味で使われるカジュアルな表現です。了承や同意を表します。

Usage Notes (Japanese)

「オキ」は主に友人や親しい人とのカジュアルなやり取りで使います。ビジネスメールやかしこまった会話では避けてください。「oki doki」「okie」などのバリエーションもあります。

Examples

Oki, I will call you later.

**オキ**、あとで電話するね。

Can you send me the document? — Oki!

書類送ってくれる？ — **オキ**！

Let's meet at 5? — Oki.

5時に会おう？ — **オキ**。

A: Want to join us for pizza? B: Oki, sounds fun!

A: ピザ食べに来ない？ B: **オキ**、楽しそう！

Just finished my homework — oki if I text you later?

宿題終わったよ — あとでメッセージしてもいい？ **オキ**？

Forgot your bag at my place — I'll bring it tomorrow, oki?

カバン忘れてたよ—明日持っていくね、**オキ**？