"offer your condolences" in Korean

조의를 표하다

Definition

누군가 소중한 사람을 잃었을 때, 슬픔을 함께 나누고 위로의 말을 전할 때 사용합니다.

주로 조문이나 부고 등 정중한 상황에서 사용합니다. 일상적인 작은 어려움에는 쓰지 않습니다.

I want to offer my condolences to you and your family.

당신과 가족에게 **조의를 표합니다**.

At the funeral, many people came to offer their condolences.

장례식에서 많은 사람들이 와서 **조의를 표했습니다**.

It is polite to offer your condolences when someone loses a loved one.

누군가 소중한 사람을 잃었을 때 **조의를 표하는 것**이 예의입니다.

If you see Maria today, please offer your condolences.

오늘 마리아를 보면 꼭 **조의를 표해 주세요**.

I didn't know how to offer my condolences without making him sadder.

더 슬프게 하지 않으면서 어떻게 **조의를 표해야 할지** 몰랐다.

She sent a card to offer her condolences after hearing the sad news.

슬픈 소식을 듣고 그녀는 카드를 보내 **조의를 표했다**.