"off your game" in Hindi

अपने अच्छे स्तर पर नहीं होनासामान्य प्रदर्शन से कम

Definition

अगर आप 'अपने अच्छे स्तर पर नहीं हैं', तो आप आम तौर पर जितना अच्छा करते हैं, उतना अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रहे हैं, खासकर खेल, काम या अन्य कौशल में।

ग़ैर-औपचारिक बोलचाल में प्रयोग, अक्सर खेल या पढ़ाई के लिए: 'आज वह अपने अच्छे स्तर पर नहीं है।' इसका मतलब स्थायी कमजोरी नहीं, केवल अस्थायी कमी है।

I was really off my game during the test yesterday.

कल परीक्षा में मैं सच में **अपने अच्छे स्तर पर नहीं था**।

Whenever I'm tired, I'm usually off my game at work.

जब मैं थका होता हूँ, तो आमतौर पर काम में **अपने अच्छे स्तर पर नहीं रहता** हूँ।

You seem off your game today. Is everything okay?

तुम आज **अपने अच्छे स्तर पर नहीं लग रहे** हो। सब ठीक है?

Don't worry about the mistakes—everyone is off their game sometimes.

गलतियों की चिंता मत करो—हर कोई कभी-कभी **अपने अच्छे स्तर पर नहीं होता** है।

She was completely off her game after staying up all night.

रात भर जागने के बाद वह पूरी तरह से **अपने अच्छे स्तर पर नहीं थी**।

If the whole team is off their game, it's going to be a tough match.

अगर पूरी टीम **अपने अच्छे स्तर पर नहीं है**, तो मैच मुश्किल होगा।