"off duty" in Urdu

• ڈیوٹی سے فارغ
• آف ڈیوٹی

Definition

جب کوئی اہلکار (پولیس، ڈاکٹر وغیرہ) اپنی سرکاری ڈیوٹی پر نہ ہو یا فی الحال کام پر نہ ہو تو اسے 'off duty' کہیں گے۔

Usage Notes (Urdu)

اس کا متضاد 'on duty' ہے۔ یہ لفظ زیادہ تر وردی والے ملازمین کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'off duty' ہونے پر وہ پروفیشنل ذمہ داری ادا کرنے کے پابند نہیں ہوتے۔

Examples

The police officer is off duty today.

پولیس افسر آج **ڈیوٹی سے فارغ** ہے۔

The nurse can't help, she's off duty.

نرس مدد نہیں کر سکتی، وہ **آف ڈیوٹی** ہے۔

After 6 p.m., the doctor is off duty.

چھ بجے کے بعد ڈاکٹر **آف ڈیوٹی** ہیں۔

Sorry, I'm off duty—you'll need to speak to someone else.

معاف کریں، میں **آف ڈیوٹی** ہوں—آپ کو کسی اور سے بات کرنی ہوگی۔

You spotted a firefighter in the crowd, but he was off duty at the time.

آپ نے ہجوم میں فائر فائٹر کو دیکھا، لیکن وہ اس وقت **آف ڈیوٹی** تھا۔

She's friendly to everyone even when she's off duty.

وہ **آف ڈیوٹی** ہونے کے باوجود سب سے خوش اخلاق ہے۔