"of a single mind" in Chinese (Simplified)

• 意见一致
• 同心协力

Definition

如果人们“意见一致”，意思是他们完全同意或有相同的目标。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

偏正式，常用于描述团队或群体完全一致。如果是口语，可以用“想法一致”、“步调一致”等表达。

Examples

The team was of a single mind about the plan.

团队对这个计划**意见一致**。

We need to be of a single mind to finish this project.

我们需要**意见一致**才能完成这个项目。

The partners are of a single mind about opening a new store.

合伙人对开新店**意见一致**。

It was clear they were of a single mind when it came to the decision.

在这个决定上，他们显然**意见一致**。

You can tell the group is of a single mind—they never argue.

一看就知道这群人**意见一致**——他们从不争吵。

If we're of a single mind, nothing can stop us.

如果我们**意见一致**，没有什么能阻挡我们。