"occur to" in Urdu

خیال آناذہن میں آنا

Definition

جب کوئی خیال یا بات اچانک ذہن میں آ جائے، اکثر غیر متوقع طور پر۔

ہمیشہ کسی شخص کے ساتھ استعمال ہوتا ہے (جیسے: 'میرے خیال میں آنا')۔ یہ 'come to mind' سے زیادہ رسمی ہے۔ 'ہونا' (واقعہ) سے مختلف ہے۔

It didn't occur to me to call her.

مجھے اسے فون کرنے کا **خیال ہی نہیں آیا**۔

Did it occur to you that he might be right?

کیا تمہیں یہ **خیال آیا** کہ وہ شاید صحیح ہو؟

Nothing else occurred to me at that moment.

اس وقت میرے ذہن میں کچھ اور **نہیں آیا**۔

The idea suddenly occurred to her while she was driving.

ڈرائیونگ کرتے وقت یہ خیال اچانک اس کے **ذہن میں آیا**۔

It never occurred to me that you might not want to go.

مجھے کبھی یہ **خیال نہیں آیا** کہ تم جانا نہیں چاہو گے۔

If anything else occurs to you, just let me know.

اگر تمہیں اور کچھ **خیال آئے** تو مجھے مطلع کر دینا۔