"obligingly" in Korean

기꺼이친절하게

Definition

도움을 주거나 부탁을 기꺼이 들어주는 태도를 나타냅니다.

주로 격식 있는 글이나 공식적인 상황에서 사용됩니다. 평상시에는 '기꺼이', '친절하게'가 더 자주 쓰입니다. 'obligingly smiled'와 같은 표현에서 자주 볼 수 있습니다.

She obligingly opened the door for him.

그녀는 그를 위해 문을 **기꺼이** 열어주었다.

The boy obligingly passed the salt to his grandmother.

소년은 할머니에게 소금을 **기꺼이** 건네주었다.

He obligingly showed me the way to the station.

그는 역까지 가는 길을 **친절하게** 알려주었다.

She smiled obligingly when they asked for a photo together.

함께 사진 요청을 받자 그녀는 **기꺼이** 미소지었다.

He obligingly waited while I finished my call.

내가 전화를 마칠 때까지 그는 **기꺼이** 기다려주었다.

The staff obligingly answered all our questions, no matter how many we had.

직원들은 우리가 아무리 많이 물어봐도 **친절하게** 모두 답해주었다.