"nursemaids" in Chinese (Traditional)
褓姆(照顧幼兒的女性)
Definition
Nursemaids 是受僱於家庭,專責照顧他人嬰兒或幼兒的女性。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Nursemaid” 屬於過時用語,多出現於歷史或文學情境。現今常用“保母”“褓姆”等詞,過去多指有錢人家僱用的女性。
Examples
The rich family hired two nursemaids for their children.
有錢人家請了兩位**褓姆**來照顧孩子。
In the old house, the nursemaids slept near the nursery.
在老房子裡,**褓姆**們睡在嬰兒房附近。
The nursemaids took care of the babies all day.
**褓姆**們整天照顧嬰兒。
Growing up, we heard stories about the old nursemaids who worked in our family.
小時候常聽家裡提起那些老**褓姆**的故事。
You don't see many nursemaids nowadays; most people just hire nannies.
現在已很少見到**褓姆**,大多數人都請保母了。
The children grew very attached to their nursemaids over the years.
多年下來,孩子們和他們的**褓姆**感情很深。