"numbness" in Korean
저림무감각(감정)
Definition
몸의 일부에 감각이 없어지는 상태 또는 감정이 무뎌져 아무 느낌이 없는 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'numbness in my fingers'는 손가락 감각이 없을 때 사용합니다. 'emotional numbness'는 감정적으로 무뎌진 상태입니다. 'paralysis'(마비)와 달리 움직일 수 있습니다.
Examples
After sitting too long, I felt numbness in my legs.
오랫동안 앉아 있었더니 다리에 **저림**이 느껴졌어요.
The dentist warned me about numbness after the injection.
치과의사가 주사 후 **저림**이 있을 수 있다고 경고했습니다.
Cold weather can cause numbness in your fingers.
추운 날씨에는 손가락에 **저림**이 올 수 있습니다.
He described a feeling of emotional numbness after getting bad news.
나쁜 소식을 듣고 그는 감정적인 **무감각**을 느꼈다고 했다.
The numbness in her arm slowly faded away.
그녀의 팔에 있던 **저림**이 천천히 사라졌다.
When I get anxious, I sometimes feel a strange numbness in my face.
불안할 때 가끔 얼굴에 이상한 **저림**이 느껴집니다.