"nudged" in Indonesian
Definition
Mendorong seseorang atau sesuatu dengan lembut untuk menarik perhatian atau mendorong agar melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk dorongan kecil yang lembut, misalnya untuk menarik perhatian tanpa paksaan. Dapat juga bermakna mendorong secara halus agar seseorang melakukan sesuatu.
Examples
She nudged her friend to wake her up.
Dia **mendorong perlahan** temannya untuk membangunkannya.
He nudged the door open with his shoulder.
Dia **menyenggol** pintu dengan bahunya hingga terbuka.
The baby nudged the toy closer.
Bayi **mendorong perlahan** mainannya mendekat.
She nudged him during the movie to share popcorn.
Dia **menyenggol** dia saat menonton film untuk berbagi popcorn.
He nudged me to remind me to order dessert.
Dia **menyenggol** saya untuk mengingatkan agar memesan makanan penutup.
My phone nudged me with a notification to drink water.
Ponsel saya **menyenggol** saya dengan notifikasi agar minum air.