"nubile" in Urdu
Definition
یہ لفظ کسی نوجوان عورت کے لئے استعمال ہوتا ہے جو شادی کی عمر تک پہنچ چکی ہو اور اکثر اس کی خوبصورتی اور شادی کے لئے تیاری کو اجاگر کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر یہ لفظ رسمی، ادبی یا پرانے انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ کی گفتگو میں یہ نامناسب اور غیر حساس سمجھا جا سکتا ہے۔
Examples
The village believed she was nubile and ready for marriage.
گاؤں میں یہ سمجھا جاتا تھا کہ وہ **نکاح کے قابل** ہے اور شادی کے لئے تیار ہے۔
Many stories describe nubile princesses waiting for suitors.
بہت سی کہانیوں میں **نکاح کے قابل** شہزادیاں رشتے کے انتظار میں ہوتی ہیں۔
She was considered nubile in her community.
اپنے معاشرے میں اُسے **نکاح کے قابل** سمجھا جاتا تھا۔
The novelist used the word nubile to describe the beauty of the heroine.
ناول نگار نے ہیروئن کی خوبصورتی بیان کرنے کے لئے **نکاح کے قابل** کا لفظ استعمال کیا۔
In literature, nubile often carries a sense of youth and allure.
ادب میں **نکاح کے قابل** اکثر جوانی اور دلکشی کے مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔
He made an outdated comment about a nubile actress in the film.
اس نے فلم میں ایک **نکاح کے قابل** اداکارہ کے بارے میں پرانا خیال ظاہر کیا۔