"noteworthy" in Portuguese (PT)
Definition
Algo notável é importante, interessante ou invulgar o suficiente para merecer uma atenção especial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos formais ou escritos; presente em relatórios, artigos e discussões para realçar algo significativo. Frases comuns: 'noteworthy achievement', 'noteworthy difference'. Não quer dizer 'famoso', mas sim relevante.
Examples
Her performance in the exam was noteworthy.
O desempenho dela no exame foi **notável**.
There is a noteworthy difference between the two plans.
Há uma diferença **notável** entre os dois planos.
It is noteworthy that he helped so many people.
É **notável** que ele ajudou tantas pessoas.
One noteworthy thing about the city is its public art scene.
Uma coisa **notável** sobre a cidade é a sua cena de arte pública.
What’s noteworthy is how quickly the team adapted to the new system.
O que é **notável** é a rapidez com que a equipa se adaptou ao novo sistema.
The most noteworthy change since last year has been in customer feedback.
A mudança mais **notável** desde o ano passado foi no feedback dos clientes.