"not worth a damn" in Turkish
Definition
Bir şeyin hiçbir değeri, önemi veya kalitesi olmadığını ifade etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak, argo bir ifadedir. Genellikle konuşma dilinde ve samimi ortamlarda kullanılır.
Examples
This old phone is not worth a damn anymore.
Bu eski telefon artık **beş para etmez**.
His apology was not worth a damn to her.
Onun özrü onun için **hiçbir değeri yoktu**.
That advice is not worth a damn if you don't listen.
Dinlemezsen o tavsiye **beş para etmez**.
Honestly, that movie was not worth a damn — total waste of time.
Açıkçası, o film **beş para etmezdi** — tam bir zaman kaybıydı.
I tried fixing the chair, but my repair job was not worth a damn.
Sandalyeyi tamir etmeye çalıştım ama tamir işim **beş para etmezdi**.
All his promises turned out to be not worth a damn in the end.
Sonunda onun tüm vaatleri **beş para etmez** çıktı.