"not with it" in Chinese (Simplified)

精神不集中走神

Definition

注意力不集中，头脑不清楚，没在关注周围发生的事情。

是英语口语表达，形容分心、精神恍惚或疲惫的人，不表示身体不在场。

I'm sorry, I'm just not with it today.

对不起，我今天就是**精神不集中**。

He was not with it during the meeting and missed important points.

他开会的时候**走神**，错过了重要内容。

She didn't answer because she was not with it.

她没有回答，因为她**精神不集中**。

I stayed up too late, so I'm really not with it this morning.

昨天睡太晚，今天早上我真的**精神不集中**。

Whenever I'm sick, I'm totally not with it and can't concentrate.

每当我生病时，我就会**走神**，根本无法集中注意力。

Sorry, I missed your question—I'm not with it after that long trip.

抱歉，我没听到你的问题，长途旅行后我**还走神着**。