"not to mention" in Hindi

• यह तो छोड़िए

Definition

इस वाक्यांश का उपयोग अतिरिक्त जानकारी देने के लिए किया जाता है, अक्सर कुछ और महत्वपूर्ण या प्रभावशाली चीज़ को जोड़ने के लिए। यह दर्शाता है कि आगे की बात अतिरिक्त या और भी मजबूत बिंदु है।

Usage Notes (Hindi)

बोलचाल और लिखित अंग्रेजी दोनों में अक्सर उपयोग किया जाता है। यह अतिरिक्त या अधिक महत्वपूर्ण जानकारी जोड़ने के लिए होता है। हमेशा उस चीज़ से पहले आता है जिसे जोड़ना है। आवश्यकता से अधिक उपयोग न करें।

Examples

The hotel has a pool, not to mention free breakfast every morning.

होटल में स्विमिंग पूल है, **यह तो छोड़िए**, हर सुबह नाश्ता भी मुफ्त है।

He's an excellent student, not to mention a great athlete.

वह एक शानदार छात्र है, **यह तो छोड़िए** बहुत अच्छा खिलाड़ी भी है।

We saw many animals, not to mention the beautiful birds in the trees.

हमने कई जानवर देखे, **यह तो छोड़िए** पेड़ों में सुंदर पक्षी भी देखे।

He has two jobs, not to mention his weekend volunteering.

उसके पास दो नौकरियाँ हैं, **यह तो छोड़िए** वह सप्ताहांत में स्वयंसेवा भी करता है।

This decision will affect everyone, not to mention the company's reputation.

यह निर्णय सभी को प्रभावित करेगा, **यह तो छोड़िए** कंपनी की प्रतिष्ठा पर भी असर होगा।

The new phone is expensive, not to mention hard to find in stores.

नया फोन महंगा है, **यह तो छोड़िए** दुकानों में मिलना भी मुश्किल है।