"not much" in Indonesian

• tidak banyak
• tidak ada yang spesial

Definition

Ungkapan informal yang berarti hanya sedikit atau tidak ada yang terjadi; sering digunakan sebagai respons atas sapaan atau untuk menyebut jumlah yang kecil.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan dalam percakapan santai sebagai jawaban sapaan ('Apa kabar?'). Gunakan untuk barang: 'tidak banyak gula', bukan dalam situasi formal.

Examples

—What are you doing? —Not much.

—Lagi ngapain? —**Tidak ada yang spesial**.

There is not much time left before the test.

Sebelum ujian, **tidak banyak** waktu tersisa.

There is not much sugar in the jar.

Di dalam toples **tidak banyak** gula.

—Hey, what's up? —Not much, just relaxing at home.

—Hei, ada apa? —**Tidak ada yang spesial**, lagi santai di rumah saja.

I haven't read not much about that topic, honestly.

Jujur, saya **tidak banyak** membaca tentang topik itu.

It's raining, but not much; we can still go out.

Hujan, tapi **tidak banyak**; kita tetap bisa keluar.