"not likely" in Japanese

• ありそうにない
• 可能性が低い

Definition

何かが多分起こらない、または本当ではないと言う時に使います。日常会話でよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな場面で多く使われ、「ありそうにない」は質問への短い返事や冗談っぽくも使われます。より丁寧な表現は「unlikely」です。

Examples

It's not likely to snow in this city.

この街で雪が降るのは**可能性が低い**。

She is not likely to forget your birthday.

彼女があなたの誕生日を忘れることは**ありそうにない**。

It’s not likely that the meeting will start on time.

会議が時間通りに始まるのは**ありそうにない**。

Will he finish the project by Friday? Not likely.

彼は金曜日までにプロジェクトを終える？**ありそうにない**。

I asked my parents for a puppy, but it's not likely they'll say yes.

両親に子犬をお願いしたけど、**ありそうにない**と言われた。

You think he's going to apologize? Not likely!

彼が謝ると思う？**ありそうにない**！