"not feeling" in Korean

느낌이 없다끌리지 않다

Definition

무언가를 하고 싶지 않거나, 감정이나 의욕이 없을 때 쓰는 아주 캐주얼한 표현입니다. 감정, 건강, 동기에도 쓰입니다.

아주 일상적 표현입니다. 'I'm not feeling it'은 관심이나 의욕이 없을 때 써요. 'not feeling well'(몸이 안 좋다)과 차이가 있습니다.

I'm not feeling happy today.

오늘은 **행복한 느낌이 없다**.

She's not feeling hungry right now.

그녀는 지금 **배가 고프지 않다**.

If you are not feeling well, tell your teacher.

**몸이 안 좋으면** 선생님께 말씀하세요.

Sorry, I'm just not feeling this movie tonight.

미안, 오늘 밤 이 영화는 왠지 **끌리지 않아**.

He's not feeling very social lately.

그는 요즘 사람들과 어울릴 **마음이 없다**.

I planned to go out, but I'm not feeling up to it.

나가려고 했는데 지금은 **끌리지 않는다**.