"not anymore" in Hindi

• अब नहीं

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई बात पहले सही थी या होती थी, लेकिन अब नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

साधारण बोलचाल में आम, प्रायः वाक्य के अंत में आता है। 'no more' का सीधा हिंदी अनुवाद यहाँ सही नहीं होगा। प्रश्नों का संक्षिप्त उत्तर देने के लिए भी प्रयोग होता है।

Examples

I live here, but not anymore.

मैं यहाँ रहता था, पर **अब नहीं**।

Are you hungry? Not anymore.

क्या तुम्हें भूख लगी है? **अब नहीं**।

They were friends, but not anymore.

वे दोस्त थे, पर **अब नहीं**।

Do you still play the guitar? Not anymore—I sold it last year.

क्या तुम अभी भी गिटार बजाते हो? **अब नहीं**—पिछले साल बेच दिया।

This used to be my favorite restaurant, but not anymore. The food isn’t as good now.

यह मेरा पसंदीदा रेस्टोरेंट था, पर **अब नहीं**। अब खाना अच्छा नहीं है।

He used to call me every day. Not anymore—we hardly talk now.

वो मुझे रोज़ कॉल करता था। **अब नहीं**—अब हम मुश्किल से बात करते हैं।