"nosh" in Bengali

• নাস্তায় খাওয়া
• জলখাবার

Definition

নাশ শব্দের অর্থ সাধারণত হালকা খাবার খাওয়া বা জলখাবার, বন্ধুসুলভ বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে। এটি খাওয়ার কাজকেও বোঝাতে পারে এবং একই সঙ্গে নাস্তার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময় নাস্তা বা হালকা খাবারের জন্য ব্যবহৃত হয়, ‘grab a nosh’, ‘nosh on’ কথার মতো। পূর্ণাঙ্গ খাবারের জন্য নয়, সাধারণত বন্ধুবান্ধবের মধ্যে ব্যবহৃত।

Examples

Do you want to nosh on something before dinner?

তুমি কি রাতের খাবারের আগে কিছু **নাস্তায় খেতে** চাও?

There is some good nosh at this party.

এ পার্টিতে কিছু ভালো **জলখাবার** আছে।

She brought some nosh for the trip.

সে ভ্রমণের জন্য কিছু **জলখাবার** নিয়ে এসেছিল।

Let's grab some late-night nosh after the movie.

চলো ছবি দেখার পর কিছু দেরি রাতে **জলখাবার** খাই।

I love to nosh on popcorn while watching TV.

আমি টিভি দেখতে দেখতে **পপকর্ন নাস্তায় খেতে** ভালোবাসি।

Everyone was noshing on chips and salsa at the table.

সবাই টেবিলে বসে **চিপস আর সালসা নাস্তায় খাচ্ছিল**।