"norms" in Chinese (Simplified)

• 规范
• 准则

Definition

规范是指在社会、群体或特定情境中，人们普遍接受和遵循的行为方式或做事方法。它们是大家通常会遵守的规则或标准。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用在学术、社会学或文化背景下。常见搭配有“社会规范”、“文化规范”、“打破规范”。与“法律”不同，规范是群体里不成文的行为准则或期望。

Examples

Different countries have different norms about greetings.

不同国家对问候有不同的**规范**。

There are school norms that students must follow.

学生必须遵守学校的**规范**。

People are expected to respect social norms.

人们应当尊重社会**规范**。

If you travel abroad, you'll notice that norms change from place to place.

如果你去国外旅行，你会发现**规范**因地而异。

It can be hard to understand unwritten norms when you join a new team.

加入新团队时，理解未写明的**规范**可能很难。

Some young people like to challenge old-fashioned norms.

有些年轻人喜欢挑战过时的**规范**。