"nonconformist" in Russian
Definition
Человек, который не придерживается общепринятых правил, норм или традиций, предпочитая свой собственный путь или взгляд.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальной или культурной среде. Может обозначать как креативного, независимого человека, так и упрямого или бунтаря.
Examples
He is a nonconformist who never follows the crowd.
Он — **нонконформист**, который никогда не следует за толпой.
Many artists are nonconformists by nature.
Многие художники по натуре — **нонконформисты**.
She was called a nonconformist at school because of her unusual clothes.
Из-за своей необычной одежды в школе её называли **нонконформистом**.
Being a nonconformist isn’t always easy, but it lets you stay true to yourself.
Быть **нонконформистом** — это не всегда легко, но так можно оставаться собой.
He’s a bit of a nonconformist when it comes to rules and routines.
Он немного **нонконформист**, когда речь идет о правилах и распорядке.
The company’s nonconformist approach helped it stand out in a crowded market.
**Нонконформистский** подход компании помог ей выделиться на переполненном рынке.