"noncom" in Chinese (Traditional)

• 士官

Definition

「noncom」是指軍隊中的士官，比如中士或下士，他們有權力但不是正式軍官。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是“noncommissioned officer”非正式簡稱，主要在軍事語境，特別是美式英語使用。中文通常用“士官”。

Examples

The noncom gave the new recruits their instructions.

**士官**給新兵下達了指令。

He wants to become a noncom in the army.

他想成為軍隊的**士官**。

A noncom is higher in rank than a private.

**士官**的級別比列兵高。

Most of the training is led by experienced noncoms.

大部分訓練都是由有經驗的**士官**帶領的。

As a noncom, she had to balance respect from the troops and requirements from officers.

作為**士官**，她要在士兵的尊重與軍官的要求之間取得平衡。

Everyone on the base knew the toughest noncom was Sergeant Hayes.

基地裡所有人都知道最嚴厲的**士官**是海斯中士。