"nohow" in Indonesian
Definition
Sama sekali tidak bisa; tidak mungkin dengan cara apa pun atau dalam keadaan apa pun.
Usage Notes (Indonesian)
'nohow' sifatnya informal, sering dipakai di dialek daerah, terutama Amerika. Biasanya muncul setelah kalimat negatif untuk penekanan: 'Saya tidak bisa sama sekali.' Jarang dipakai secara formal.
Examples
I can't fix this nohow.
Saya **tidak sama sekali** bisa memperbaiki ini.
She couldn't reach them nohow.
Dia **sama sekali tidak** bisa menghubungi mereka.
It won't work nohow.
Ini **sama sekali tidak** akan berhasil.
We tried everything, but there was nohow to solve it.
Kami sudah mencoba semuanya, tapi **tidak sama sekali** cara untuk menyelesaikannya.
"You think he'll come?" "Nohow. He never shows up for these things."
"Kamu pikir dia bakal datang?" "**Tidak sama sekali**. Dia nggak pernah datang ke acara seperti ini."
I told him, but he won't listen nohow.
Saya sudah bilang padanya, tapi dia **tidak sama sekali** mau dengar.