"nod at" in Hindi

• (की ओर) सिर हिलाना

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु की दिशा में सिर थोड़ा ऊपर-नीचे हिलाना, अक्सर अभिवादन, संकेत या सहमति दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

'nod at' का प्रयोग आमतौर पर किसी व्यक्ति या वस्तु की ओर संकेत के लिए होता है (जैसे 'nod at the teacher')। यह अक्सर स्वीकृति, अभिवादन या सहमति का सूचक है और हाथ हिलाने से अधिक औपचारिक और सूक्ष्म होता है। इसे 'nod off' (सो जाना) या केवल 'nod' (सामान्य सिर हिलाना) से न मिलाएँ। प्राय: शांत या औपचारिक मामलों में प्रयोग होता है।

Examples

She nodded at her boss when she entered the room.

जब वह कमरे में आई, तो उसने अपने बॉस की ओर **सिर हिलाया**।

The teacher nodded at the student to answer the question.

शिक्षक ने छात्र से सवाल का जवाब देने के लिए **सिर हिलाया**।

He nodded at the menu to show what he wanted.

उसने जो चाहा वह दिखाने के लिए मेनू की ओर **सिर हिलाया**।

I saw her across the room and just nodded at her instead of shouting.

मैंने उसे कमरे के दूसरी ओर देखा और चिल्लाने की बजाय बस उसकी ओर **सिर हिलाया**।

He quietly nodded at the guard as he passed through the gate.

जब वह गेट से गुज़रा, तो उसने चुपचाप गार्ड की ओर **सिर हिलाया**।

If you agree, just nod at me.

अगर आप सहमत हैं, तो बस मेरी ओर **सिर हिला** दें।