"no time" in Japanese

時間がない

Definition

何かをする十分な時間がない、または急いでいることを表します。事がとても早く進む場合にも使われます。

カジュアルな会話でよく使います。「I have no time」や「There's no time」のように使います。緊急性を強調することがあります。フォーマルな文章ではあまり使いません。

I have no time to eat breakfast today.

今日は朝ごはんを食べる**時間がない**。

There was no time to finish the test.

テストを終える**時間がなかった**。

We have no time to waste.

無駄にする**時間がない**。

Sorry, there's no time—let's go!

ごめん、**時間がない**—行こう！

He finished his work in no time.

彼は**あっという間に**仕事を終えた。

If we wait, there'll be no time left.

待っていたら、**時間がなくなってしまう**。