"no matter what" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que algo vai acontecer ou será verdade em todas as circunstâncias, independentemente do que aconteça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum na fala e escrita. Em português pode aparecer como 'não importa o que' ou 'custe o que custar'. Não usada em perguntas.
Examples
I'll help you, no matter what.
Vou te ajudar, **não importa o que**.
She keeps trying, no matter what happens.
Ela continua tentando, **não importa o que** aconteça.
You must finish the job, no matter what.
Você precisa terminar o trabalho, **não importa o que**.
No matter what, we're sticking together.
**Não importa o que**, vamos ficar juntos.
He refuses to give up, no matter what people say.
Ele se recusa a desistir, **não importa o que** digam as pessoas.
She’s always there for her friends, no matter what.
Ela está sempre presente para os amigos, **não importa o que**.