"no lie" in Turkish
Definition
İnanılması zor veya şaşırtıcı bir şeyi söylerken doğru olduğunu vurgulamak için kullanılan samimi bir ifade.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada, cümle başında veya sonunda kullanılır; resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
That cake was the best I’ve ever had, no lie.
O pasta hayatımda yediğim en iyisiydi, **vallahi**.
I saw him do ten pull-ups, no lie.
Onun on tane barfiks çektiğini gördüm, **vallahi**.
I finished all my homework before dinner, no lie.
Akşam yemeğinden önce tüm ödevimi bitirdim, **vallahi**.
No lie, that was the funniest movie I’ve ever seen.
**Vallahi**, şimdiye kadar izlediğim en komik filmdi.
I would eat there every day if I could, no lie.
Orada her gün yemek isterdim, mümkün olsa, **vallahi**.
She finished the race in under five minutes, no lie.
O yarışı beş dakikanın altında bitirdi, **vallahi**.