"no doubt about it" in Vietnamese
Definition
Cụm từ này được dùng để thể hiện sự đồng ý hoàn toàn hoặc chắc chắn về điều gì đó. Thường dùng khi bạn rất tin chắc vào một điều vừa được nói.
Usage Notes (Vietnamese)
Cụm này mang tính thân mật, thường dùng trong nói chuyện thường ngày. Có thể thay bằng 'chắc chắn' hoặc 'đúng vậy'. Thường đi sau câu khẳng định.
Examples
There's no doubt about it, she's the best student in the class.
Cô ấy là học sinh xuất sắc nhất lớp, **không nghi ngờ gì cả**.
This movie is good, no doubt about it.
Bộ phim này hay thật, **không nghi ngờ gì cả**.
He will help you, no doubt about it.
Anh ấy sẽ giúp bạn, **không nghi ngờ gì cả**.
That was the best pizza I've ever had, no doubt about it.
Đó là chiếc pizza ngon nhất tôi từng ăn, **không nghi ngờ gì cả**.
The team is going to win, no doubt about it.
Đội này sẽ thắng, **không nghi ngờ gì cả**.
You worked hard and earned this, no doubt about it.
Bạn đã làm việc chăm chỉ và xứng đáng được nhận điều này, **không nghi ngờ gì cả**.